OBAVEŠTENJE

Obaveštavaju se građani i svešteništvo da se sahrane mogu obavljati samo uz prisustvo članova uže porodice poštujući propisanu odredbu da su ljudi udaljeni jedni od drugih najmanje 2 metra odnosno da na prostoru od 4 m2 može da boravi samo jedno lice (Uredba Vlade i Odluka opštinskog štaba za vanredne situacije).

OZNÁMENIE

Oboznamujú sa občania a kňazi, že sa pohreby sa môžu konať iba za prítomnosti členov užšej rodiny dodržiavajúc predpísané ustanovenie týkajúce sa vzájomnej vzdialenosti dvoch ľudí, čiže najmenej 2 m jeden od druhého, resp. na priestore 4 m2 môže byť iba jedna osoba (vyhláška vlády a uznesenie obecného štábu pre mimoriadne situácie).

——————————————————————————————-

OBAVEŠTENJE

Obaveštavamo sve korisnike naših usluga da zbog nemogućnosti naplate računa na blagajnama, JKP “Progres” neće obračunavati kamata za račune za mesece mart, april i maj 2020 godine.
Reklamacije se mogu podneti putem maila progres.pravnik@gmail.com ili putem telefona na broj 0800 101 208.

OZNÁMENIE

Oboznamujeme všetkých užívateľov našich služieb, že keďže nie je možné vykonať platbu účtov na pokladniach, VKP Progres nebude účtovať úroky za vystavené účty za marec, apríl a máj 2020.
Reklamácie možno podať prostredníctvom e-mailu progres.pravnik@gmail.com alebo na teletónne číslo 0800 101 208.

 

—————————————————————————————

O  B  A  V  E  Š  T  E  N  J  E

 

  1. Obaveštavaju se svi korisnici usluga JKP Progres iz Bačkog Petrovca da će počev od03.2020 godine,pa do prestanka vanrednog stanja , šalteri JKP Progres u Bačkom Petrovcu i blagajna u Kulpinu biti zatvoreni za naplatu i ostale usluge , u skladu sa smernicama Vlade Srbije ,zbog sprečavanja širenja zaraze COVID 19.
  2. Počev od 03.2020 godine pijaca u Bačkom Petrovcu biće zatvorena za prodavce i kupce sve do prestanka vanrednog stanja , u skladu sa  naredbom opštinskog štaba za vanredno situacije, zbog sprečavanja širenja zaraze COVID 19 .
  3. Obaveštavaju se svi korisnici usluga JKP Progres iz Bačkog Petrovca ( fizička i pravna lica ) da se do prestanka vanrednog stanja neće vršiti očitavanje utroška vode na vodomerima od strane radnika JKP Progres i s tim u vezi svi korisnici usluga su u obavezi da svakog meseca u poslednjih 10 dana u mesecu dostave očitano stanje na svojim vodomerima na  e mail blagajna@jkpprogres.rs , a oni korisnici koji imaju registrovani broj u JKP Progres za dojavu utrošaka vode, mogu dostaviti očitano stanje putem sms poruke na broj  O63 502 845.

JKP „PROGRES“ B. Petrovac

 

O Z N Á M E N I E

  1.  Oboznamujú sa všetci užívatelia služieb VKP Progres, Báčsky Petrovec, že od 18.03.2020  až po zrušenie mimoriadneho stavu okienka VKP Progres v Báčskom Petrovci a pokladňa v Kulpíne, na ktorých sa koná platba a poskytovanie iných služieb, budú zatvorené v súlade so smernicami vlády Srbska  ako prevencia pred  šírením nákazy KOVID  19.
  2. Tiež od  18.03.2020 trhovisko v Báčskom Petrovci bude zatvorené  pre  predávajúcich  a kupujúcich  až po zrušenie mimoriadneho stavu v súlade s Príkazom Obecného štábu pre mimoriadne situácie ako prevencia pred  šírením nákazy KOVID  19.
  3. Zároveň sa oboznamujú všetci  užívatelia služieb VKP Progres (fyzické a právnické osoby), že po zrušenie mimoriadneho stavu  robotníci VKP Progres nebudú konať odčítanie   množstva použitej  vody  z vodomerov, a preto sú užívatelia  týchto služieb  povinní každý mesiac v  posledných 10 dňoch v mesiaci  doručiť odčítané  množstvo použitej vody zo svojich vodomerov na e-mail  blagajna@kpprogres.rs ako i užívatelia, ktorí  svoje číslo  registrovali  do VKP Progres, Báčsky Petrovec na odčítanie vody, dostavením SMS na číslo  063 502 845.                                                                                                                                                                VKP „PROGRES“ B Petrovec

 

 


ОГЛАС:

Оглас за продају расходоване цистерне

—————————————————————————–

Poštovani građani Bačkog Petrovca i Kulpina,

obaveštavamo vas da od sada sve vaše reklamacije, pitanja ili sugestije vezane za vršenje komunalnih usluga uputiti pozivom na besplatnu liniju 0800101208 radnim danima od 8 do 14 časova.

 JKP PROGRES

Vážení občania Báčskeho Petrovca a Kulpína,

oboznamujeme Vás, že odteraz  všetky vaše reklamácie, otázky a sugescie vzťahujúce sa na vykonávanie komunalných služieb odteraz môžete prihlásiť volaním na bezplatnú linku 0800101208 v pracovné dni od 8 do 14 hodiny.

                                                                                                                                                           VKP PROGRES

 

 

Poštovani građani Bačkog Petrovca i Kulpina,

 

Obaveštavamo vas da od sada prijavu stanja vodomera ( samoočitavanje)

možete izvršiti slanjem SMS poruke na broj +38163502845.

Da bi korisnik usluga samoočitavanje prijavio ovim putem, potrebno je

da se prethodno registruje sa svojim brojem mobilnog telefona i dobije

odobrenje za slanje SMS-a.

Registraciju možete izvršiti radnim danima od 8 do 13 časova na

šalterima JKP PROGRES.

Vaš JKP PROGRES

—————————————————————————————–

Vážení občania Báčskeho Petrovca a Kulpína,

 

Oboznamujeme Vás, že odteraz  prihlášku stavu vodomeru (odčítate ho sami) môžete vykonať  prostredníctvom SMS správ na číslo +38163502845.

Užívateľ  služieb, ktorý chce na tento spôsob prihlásiť stav vodomeru, ktorý sám odčíta, musí sa vopred  zaregistrovať svojím  číslom mobilného  telefónu a dostať povolenie na odoslanie SMS.

Registráciu  možno vykonať v pracovné dni od 8 do 13 hodiny na okienku VKP Progres, Báčsky Petrovec.

Váš VKP PROGRES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ZBOG REVIZIJE I POPISA,BLAGAJNA ĆE DO KRAJA FEBRUARA RADITI SAMO UTORKOM I PETKOM OD 08:00 DO 13:00 ČASOVA,KAO I PRIJEM STRANAKA.
HVALA NA RAZUMEVANJU.

Z PRÍČIN AUDITU A KONCOROČNEJ INVENTÚRY ,POKLADŇA BUDE PRACOVAŤ DO KONCA FEBRUÁRA IBA V UTOROK A PIATOK OD 08:00 DO 13:00 HODINE.TIEŽ V TOMTO PERIODE BUDÚ STRANKOVÉ HODINY.
ĎAKUJEME NA POROZUMENÍ.

Tags:
About Author: admin